Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Nevertheless there was found in the following year (707) a second fool, the tribune of the people, Publius Dolabella, who, equally insolvent but far from being equally gifted with his predecessor, introduced afresh his law as to creditors' claims and house rents, and with his colleague Lucius Trebellius began on that point once more-- it was the last time--the demagogic war; there were serious frays between the armed bands on both sides and various street-riots, till the commandant of Italy Marcus Antonius ordered the military to interfere, and soon afterwards Caesar's return from the east completely put an end to the preposterous proceedings.
Caesar attributed to these brainless attempts to revive the projects of Catilina so little importance, that he tolerated Dolabella in Italy and indeed after some time even received him again into favour. Against a rabble of this sort, which had nothing to do with any political question at all, but solely with a war against property-- as against gangs of banditti--the mere existence of a strong government is sufficient; and Caesar was too great and too considerate to busy himself with the apprehensions which the Italian alarmists felt regarding these communists of that day, and thereby unduly to procure a false popularity for his monarchy.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/5-11-old-republic-new-monarchy.asp?pg=17