Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
War by Land and Sea in Illyria - Defeat of Gabinius - Naval Victory at Tauris
In Illyria also, while Caesar was in Egypt, incidents of a very grave nature had occurred. The Dalmatian coast had been for centuries a sore blemish on the Roman rule, and its inhabitants had been at open feud with Caesar since the conflicts around Dyrrhachium; while the interior also since the time of the Thessalian war, swarmed with dispersed Pompeians. Quintus Cornificius had however, with the legions that followed him from Italy, kept both the natives and the refugees in check and had at the same time sufficiently met the difficult task of provisioning the troops in these rugged districts. Even when the able Marcus Octavius, the victor of Curicta,(45) appeared with a part of the Pompeian fleet in these waters to wage war there against Caesar by sea and land, Cornificius not only knew how to maintain himself, resting for support on the ships and the harbour of the Iadestini (Zara), but in his turn also sustained several successful engagements at sea with the fleet of his antagonist.
45. Cf. V. X. Caesar's Fleet and Army in Illyricum Destroyed
But when the new governor of Illyria, the Aulus Gabinius recalled by Caesar from exile,(46) arrived by the landward route in Illyria in the winter of 706-707 with fifteen cohorts and 3000 horse, the system of warfare changed.
46. Cf. V. VIII. And in the Courts
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/5-10-brundisium-pharsalus-thapsus.asp?pg=112