Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Curio Conquers at Utica
When Varus, presuming that the troops of Curio wanted opportunity to pass over to his side, resolved to give battle chiefly for the sake of affording them this opportunity, the result did not justify his expectations. Animated by the fiery appeal of their youthful leader the cavalry of Curio put to flight the horsemen of the enemy and in presence of the two armies cut down also the light infantry which had accompanied the horsemen; and emboldened by this success and by Curio's personal example, his legions advanced through the difficult ravine separating the two lines to the attack, for which the Pompeians however did not wait, but disgracefully fled back to their camp and evacuated even this in the ensuing night.
The victory was so complete that Curio at once took steps to besiege Utica. When news arrived, however, that king Juba was advancing with all his forces to its relief, Curio resolved, just as Scipio had done on the arrival of Syphax, to raise the siege and to return to Scipio's former camp till reinforcements should arrive from Sicily. Soon afterwards came a second report, that king Juba had been induced by the attacks of neighbouring princes to turn back with his main force and was sending to the aid of the besieged merely a moderate corps under Saburra. Curio, who from his lively temperament had only with great reluctance made up his mind to rest, now set out again at once to fight with Saburra before he could enter into communication with the garrison of Utica.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/5-10-brundisium-pharsalus-thapsus.asp?pg=50