Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Illyria Broken Up
Illyria was treated in a similar way. The kingdom of Genthius was split up into three small free states. There too the freeholders paid the half of the former land-tax to their new masters, with the exception of the towns, which had adhered to Rome and in return obtained exemption from land-tax--an exception, which there was no opportunity to make in the case of Macedonia. The Illyrian piratic fleet was confiscated, and presented to the more reputable Greek communities along that coast. The constant annoyances, which the Illyrians inflicted on the neighbours by their corsairs, were in this way put an end to, at least for a lengthened period.
Cotys in Thrace, who was difficult to be reached and might conveniently be used against Eumenes, obtained pardon and received back his captive son.
Thus the affairs of the north were settled, and Macedonia also was at last released from the yoke of monarchy--in fact Greece was more free than ever; a king no longer existed anywhere.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/3-10-third-macedonian-war.asp?pg=37