Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Humiliation of the Greeks in General - Course Pursued with Pergamus
But the Romans did not confine themselves to cutting the nerves and sinews of Macedonia. The senate resolved at once to render all the Greek states, friend and foe, for ever incapable of harm, and to reduce all of them alike to the same humble clientship. The course pursued may itself admit of justification; but the mode in which it was carried out in the case of the more powerful of the Greek client- states was unworthy of a great power, and showed that the epoch of the Fabii and the Scipios was at an end.
The state most affected by this change in the position of parties was the kingdom of the Attalids, which had been created and fostered by Rome to keep Macedonia in check, and which now, after the destruction of Macedonia, was forsooth no longer needed. It was not easy to find a tolerable pretext for depriving the prudent and considerate Eumenes of his privileged position, and allowing him to fall into disfavour. All at once, about the time when the Romans were encamped at Heracleum, strange reports were circulated regarding him--that he was in secret intercourse with Perseus; that his fleet had been suddenly, as it were, wafted away; that 500 talents had been offered for his non-participation in the campaign and 1500 for his mediation to procure peace, and that the agreement had only broken down through the avarice of Perseus.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/3-10-third-macedonian-war.asp?pg=38