2° Outillage économique. - Réalisation d'une coordination entre les
grands travaux publics exécutés par les Etats européens (routes à grand
trafic automobile, canaux, etc.).
3° Communications et transit. - Par voie de terre, d'eau et d'air :
réglementation et amélioration de la circulation intereuropéenne ;
coordination des travaux des commissions fluviales européennes ; ententes
entre chemins de fer ; régime européen des postes, télégraphes et téléphones
; statut de la radiodiffusion, etc.
4° Finances. - Encouragement du crédit destiné à la mise en valeur des
régions d'Europe économiquement moins développées ; marché européen ;
questions monétaires, etc.
5° Travail. - Solution de certaines questions de travail particulières à
l'Europe, telles que le travail dans la batellerie fluviale et dans les
verreries ; ayant un caractère continental ou régional, telles que la
réglementation des conséquences sociales de l'émigration intereuropéenne
(application d'un pays à un autre des lois sur les accidents du travail, les
assurances sociales, les retraites ouvrières, etc.).
6° Hygiène. - Généralisation de certaines méthodes d'hygiène
expérimentées par l'organisation d'hygiène de la SDN (notamment,
régénération des régions agricoles ; application de l'assurance maladie ;
écoles nationales d'hygiène ; épidémiologie européenne ; échanges de
renseignements et de fonctionnaires entre services nationaux d'hygiène ;
coopération scientifique et administrative dans la lutte contre les grands
fléaux sociaux, contre les maladies professionnelles et la mortalité
infantile, etc.).
7° Coopération intellectuelle. - Coopération par les universités et
académies ; relations littéraires et artistiques ; concentration des
recherches scientifiques ; amélioration du régime de la presse dans les
relations entre agences et dans le transport des journaux, etc.
