Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Philip Encamps on the Aous - Flaminius - Philip Driven Back to Tempe - Greece in the Power of the Romans
But the fortunate issue of the last campaign had so raised the courage or the arrogance of Philip, that, after having assured himself afresh of the neutrality of the Achaeans and the fidelity of the Macedonians by the sacri fice of some strong places and of the detested admiral Heraclides, he next spring (556) assumed the offensive and advanced into the territory of the Atintanes, with a view to form a well- entrenched camp in the narrow pass, where the Aous (Viosa) winds its way between the mountains Aeropus and Asnaus. Opposite to him encamped the Roman army reinforced by new arrivals of troops, and commanded first by the consul of the previous year, Publius Villius, and then from the summer of 556 by that year's consul, Titus Quinctius Flamininus.
Flamininus, a talented man just thirty years of age, belonged to the younger generation who began to lay aside the patriotism as well as the habits of their forefathers and, though not unmindful of their fatherland, were still more mindful of themselves and of Hellenism. A skilful officer and a better diplomatist, he was in many respects admirably adapted for the management of the troubled affairs of Greece.
Yet it would perhaps have been better both for Rome and for Greece, if the choice had fallen on one less full of Greek sympathies, and if the general despatched thither had been a man, who would neither have been bribed by delicate flattery nor stung by pungent sarcasm; who would not amidst literary and artistic reminiscences have overlooked the pitiful condition of the constitutions of the Greek states; and who, while treating Greece according to its deserts, would have spared the Romans the trouble of striving after unattainable ideals.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/3-08-second-macedonian-war.asp?pg=49