Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
The senate doubtless would have gladly seen Macedonia humbled; but that humiliation would be too dearly purchased at the cost of a land war carried on in Macedonia with Roman troops; and accordingly, after the withdrawal of the Aetolians, the senate voluntarily concluded peace at once on the basis of the -status quo-. It is therefore far from made out, that the Roman government concluded this peace with the definite design of beginning the war at a more convenient season; and it is very certain that, at the moment, from the thorough exhaustion of the state and the extreme unwillingness of the citizens to enter into a second transmarine struggle, the Macedonian war was in a high degree unwelcome to the Romans. But now it was inevitable.
They might have acquiesced in the Macedonian state as a neighbour, such as it stood in 549; but it was impossible that they could permit it to acquire the best part of Asiatic Greece and the important Cyrene, to crush the neutral commercial states, and thereby to double its power. Further, the fall of Egypt and the humiliation, perhaps the subjugation, of Rhodes would have inflicted deep wounds on the trade of Sicily and Italy; and could Rome remain a quiet spectator, while Italian commerce with the east was made dependent on the two great continental powers?
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/3-08-second-macedonian-war.asp?pg=28