Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
The Roman taxation of Asia was perhaps in itself not worse than that of its earlier rulers, but it formed a heavier burden on the land, in so far as the taxes thenceforth went out of the country and only the lesser portion of the proceeds was again expended in Asia; and at any rate it was, in the old as well as the newly-acquired provinces, based on a systematic plundering of the provinces for the benefit of Rome. But the responsibility for this rests far less on the generals personally than on the parties at home, whom these had to consider; Lucullus had even exerted himself energetically to set limits to the usurious dealings of the Roman capitalists in Asia, and this essentially contributed to bring about his fall.
How much both men earnestly sought to revive the prosperity of the reduced provinces, is shown by their action in cases where no considerations of party policy tied their hands, and especially in their care for the cities of Asia Minor. Although for centuries afterwards many an Asiatic village lying in ruins recalled the times of the great war, Sinope might well begin a new era with the date of its re-establishment by Lucullus, and almost all the more considerable inland towns of the Pontic kingdom might gratefully honour Pompeius as their founder. The organization of Roman Asia by Lucullus and Pompeius may with all its undeniable defects be described as on the whole judicious and praiseworthy; serious as were the evils that might still adhere to it, it could not but be welcome to the sorely tormented Asiatics for the very reason that it came attended by the inward and outward peace, the absence of which had been so long and so painfully felt.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/5-04-pompeius-east.asp?pg=67