|
HOME | GREEK LANGUAGE | LIBRARIES | BLOG | HELP | SEARCH | FREEWARE | BOOKSTORE |
|
|
Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
|
Page 57
Already after the subjugation of the pirates he had, instead of following the example of his predecessors and crucifying his prisoners, whose number exceeded 20,000, settled them partly in the desolated cities of the Plain Cilicia, such as Mallus, Adana, Epiphaneia, and especially in Soli, which thenceforth bore the name of Pompeius' city (Pompeiupolis), partly at Dyme in Achaia, and even at Tarentum. This colonizing by means of pirates met with manifold censure,(22) as it seemed in some measure to set a premium on crime; in reality it was, politically and morally, well justified, for, as things then stood, piracy was something different from robbery and the prisoners might fairly be treated according to martial law.
22. To this Cicero's reproach presumably points (De Off. iii. 12, 49): -piratas immunes habemus, socios vectigales-; in so far, namely, as those pirate-colonies probably had the privilege of immunity conferred on them by Pompeius, while, as is well known, the provincial communities dependent on Rome were, as a rule, liable to taxation.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
|
|
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/5-04-pompeius-east.asp?pg=57
