THE HISTORY OF OLD ROME

IV. The Revolution

From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson

Chapter IX - Cinna and Sulla

» Contents of this Chapter

Page 36

To him also, before beginning battle, he made fresh proposals for peace; apparently in good earnest. Scipio, weak as he was, entered into them; an armistice was concluded; between Cales and Teanum the two generals, both members of the same noble -gens-, both men of culture and refinement and for many years colleagues in the senate, met in personal conference; they entered upon the several questions; they had already made such progress, that Scipio despatched a messenger to Capua to procure the opinion of his colleague. Meanwhile the soldiers of the two camps mingled; the Sullans, copiously furnished with money by their general, had no great difficulty in persuading the recruits--not too eager for warfare--over their cups that it was better to have them as comrades than as foes; in vain Sertorius warned the general to put a stop to this dangerous intercourse.

The agreement, which had seemed so near, was not effected; it was Scipio who denounced the armistice. But Sulla maintained that it was too late and that the agreement had been already concluded; whereupon Scipio's soldiers, under the pretext that their general had wrongfully denounced the armistice, passed over en masse to the ranks of the enemy. The scene closed with an universal embracing, at which the commanding officers of the revolutionary army had to look on. Sulla gave orders that the consul should be summoned to resign his office--which he did--and should along with his staff be escorted by his cavalry to whatever point they desired; but Scipio was hardly set at liberty when he resumed the insignia of his dignity and began afresh to collect troops, without however executing anything further of moment. Sulla and Metellus took up winter-quarters in Campania and, after the failure of a second attempt to come to terms with Norbanus, maintained the blockade of Capua during the winter.

Previous / First / Next Page of this Chapter

Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them

The History of Old Rome: Contents ||| The Medieval West | The Making of Europe | Constantinople Home Page

Receive updates :

Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/4-09-cinna-sulla.asp?pg=36