Reference address :

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature

Nadia Maria El-Cheikh


From : “Byzantium through the Islamic Prism from the Twelfth to the Thirteenth Century”, included in The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World, ed. Angeliki E. Laiou and Roy Parviz Mottahedeh, Dumbarton Oaks © 2001 - Here published with title and subtitles by Elpenor.

Historiography ||| The twelfth and thirteenth centuries ||| al-Rum ||| Byzantine skills ||| General character ||| Constantinople ||| Constantinople and Jerusalem ||| 1204 ||| Symbols of Constantinople ||| Islamic monuments of Constantinople 


Page 2

The twelfth and thirteenth centuries

The period of the twelfth and thirteenth centuries was a crucial epoch for the Muslim world, which was in a state of political fragmentation. Syria was divided among rival Turkish amirs who were squandering their resources in internal wars, while Fatimid Egypt was trying to maintain its hold on Palestine. This political disintegration prevented any viable resistance to the Crusades, especially given the ideological division that split loyalties between the Abbasid Caliphate and the Fatimid Imamate. The Arab authors were there to witness the conquest of Jerusalem by the Crusaders and the establishment of various Frankish principalities. However, many authors were also there to watch the Zankid reconquest, the triumph of the armies of Saladin, and the consolidation of the Sunni restoration.

The twelfth and thirteenth centuries were also the period during which the Byzantine Empire was politically and militarily weak. Following a brilliant period in the late tenth and the early eleventh century, disintegration set in. Although Alexios I Komnenos (1081–1118) strengthened the empire, his achievements and those of his successors were not enduring and were followed by a collapse of the Byzantine state.

What distinguishes this period from earlier ones, therefore, is that the twelfth and thirteenth centuries witnessed the gradual decline of the Byzantine state contrasted with the establishment of the Crusaders in the East. During this period, the Byzantines alongside the Muslims became the target of the Crusaders’ offensive.

The appearance of these Christians with an agenda and a mission so completely different from the traditional Byzantine policies and outlook was bound to affect the Islamic image of Byzantium. This study aims at delineating this multifaceted image by tracing both the recurrent traditional themes as well as new representations that arose in the course of the twelfth and thirteenth centuries. The main aspects relate to the Muslim appreciation of Byzantine origins, beauty, artistic skills, knowledge, character and morals, as well as the Muslim authors’ observations concerning the Byzantine territory, particularly Constantinople.


Cf.  Christianity and Islam - Two related, yet different religions * Koran – the invention of an artificial religion * Turkey * The Orthodox Church * Byzantine history * On the Byzantine Military Strategy * Greek Language

On Line Resources for Constantinople

Greek Forum : Make a question / Start a Discussion


Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware


Reference address :