Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Sulla thus avoided furnishing the opposition with a nucleus in Italian subject-communities of inferior rights; the homeless dispossessed of necessity were soon lost in the mass of the proletariate. In Campania not only was the democratic colony of Capua done away and its domain given back to the state, as was naturally to be expected, but the island of Aenaria (Ischia) was also, probably about this time, withdrawn from the community of Neapolis. In Latium the whole territory of the large and wealthy city of Praeneste and presumably of Norba also was confiscated, as was likewise that of Spoletium in Umbria.
Sulmo in the Paelignian district was even razed. But the iron arm of the regent fell with especial weight on the two regions which had offered a serious resistance up to the end and even after the battle at the Colline gate--Etruria and Samnium. There a number of the most considerable communes, such as Florentia, Faesulae, Arretium, Volaterrae, were visited with total confiscation. Of the fate of Samnium we have already spoken; there was no confiscation there, but the land was laid waste for ever, its flourishing towns, even the former Latin colony of Aesernia, were left in ruins, and the country was placed on the same footing with the Bruttian and Lucanian regions.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/4-10-sullan-constitution.asp?pg=15