Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Regulation of the Finances
In financial matters even under the former constitution the decisive voice lay with the senate; the only point to be dealt with, accordingly, was the re-establishment of an orderly administration. Sulla had found himself at first in no small difficulty as to money; the sums brought with him from Asia Minor were soon expended for the pay of his numerous and constantly swelling army. Even after thevictory at the Colline gate the senate, seeing that the state-chest had been carried off to Praeneste, had been obliged to resort to urgent measures.
Various building-sites in the capital and several portions of the Campanian domains were exposed to sale, the client kings, the freed and allied communities, were laid under extraordinary contribution, their landed property and their customs-revenues were in some cases confiscated, and in others new privileges were granted to them for money. But the residue of nearly 600,000 pounds found in the public chest on the surrender of Praeneste, the public auctions which soon began, and other extraordinary resources, relieved the embarrassment of the moment.
Provision was made for the future not so much by the reform in the Asiatic revenues, under which the tax-payers were the principal gainers, and the state chest was perhaps at most no loser, as by the resumption of the Campanian domains, to which Aenaria was now added,(33) and above all by the abolition of the largesses of grain, which since the time of Gaius Gracchus had eaten like a canker into the Roman finances.
33. Cf. IV. X. Punishments Inflicted on Particular Communities
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/4-10-sullan-constitution.asp?pg=42