Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
The works of art alone were carried away from Corinth, Thespiae, and other cities and were erected partly in the capital, partly in the country towns of Italy:(22) several pieces were also presented to the Isthmian, Delphic, and Olympic temples.
22. At Sabine townships, at Parma, and even at Italica in Spain (p. 214), several pediments marked with the name of Mummius have been brought to light, which once supported gifts forming part of the spoil.
In the definitive organization of the country also moderation was in general displayed. It is true that, as was implied in the very introduction of the provincial constitution,(23) the special confederacies, and the Achaean in particular, were as such dissolved; the communities were isolated; and intercourse between them was hampered by the rule that no one might acquire landed property simultaneously in two communities.
23. Cf. III. III. Organization of the Provinces
Moreover, as Flamininus had already attempted,(24) the democratic constitutions of the towns were altogether set aside, and the government in each community was placed in the hands of a council composed of the wealthy.
24. Cf. III. VIII. Final Regulation of Greece
A fixed land-tax to be paid to Rome was imposed on each community; and they were all subordinated to the governor of Macedonia in such a manner that the latter, as supreme military chief, exercised a superintendence over administration and justice, and could, for example, personally assume the decision of the more important criminal processes.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/4-01-gracchi.asp?pg=83