Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
Dissatisfaction with Lucullus in the Capital and in the Army
The year 686 found Lucullus in a position of difficulty, which daily assumed a more dangerous aspect. In spite of his brilliant victories, people in Rome were not at all satisfied with him. The senate felt the arbitrary nature of his conduct: the capitalist party, sorely offended by him, set all means of intrigue and corruption at work to effect his recall. Daily the Forum echoed with just and unjust complaints regarding the foolhardy, the covetous, the un-Roman, the traitorous general. The senate so far yielded to the complaints regarding the union of such unlimited power--two ordinary governorships and an important extraordinary command--in the hands of such a man, as to assign the province of Asia to one of the praetors, and the province of Cilicia along with three newly-raised legions to the consul Quintus Marcius Rex, and to restrict the general to the command against Mithradates and Tigranes.
These accusations springing up against the general in Rome found a dangerous echo in the soldiers' quarters on the Iris andon the Tigris; and the more so that several officers including the general's own brother-in-law, Publius Clodius, worked upon the soldiers with this view. The report beyond doubt designedly circulated by these, that Lucullus now thought of combining with the Pontic-Armenian war an expedition against the Parthians, fed the exasperation of the troops.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/5-02-rule-sullan-restoration.asp?pg=53