Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
There is even a tradition that the Turdetani (round Seville) possessed lays from very ancient times, a metrical book of laws of 6000 verses, and even historical records; at any rate this tribe is described as the most civilized of all the Spanish tribes, and at the same time the least warlike; indeed, it regularly carried on its wars by means of foreign mercenaries. To the same region probably we must refer the descriptions given by Polybius of the flourishing condition of agriculture and the rearing of cattle in Spain--so that, in the absence of opportunity of export, grain and flesh were to be had at nominal prices--and of the splendid royal palaces with golden and silver jars full of "barley wine."
At least a portion of the Spaniards, moreover, zealously embraced the elements of culture which the Romans brought along with them, so that the process of Latinizing made more rapid progress in Spain than anywhere else in the transmarine provinces. For example, warm baths after the Italian fashion came into use even at this period among the natives. Roman money, too, was to all appearance not only current in Spain far earlier than elsewhere out of Italy, but was imitated in Spanish coins; a circumstance in some measure explained by the rich silver- mines of the country.
The so-called "silver of Osca" (now Huesca in Arragon), i. e. Spanish -denarii- with Iberian inscriptions, is mentioned in 559; and the commencement of their coinage cannot be placed much later, because the impression is imitated from that of the oldest Roman -denarii-.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/3-07-peace-hannibal-third-period.asp?pg=26