Please note that Mommsen uses the AUC chronology (Ab Urbe Condita), i.e. from the founding of the City of Rome. You can use this reference table to have the B.C. dates
From: The History of Rome, by Theodor Mommsen
Translated with the sanction of the author by William Purdie Dickson
It was certain beyond dispute, not only that Marius had saved Rome, but that he was the only man who could have saved it; his name was on every one's lips; the men of quality acknowledged his services; with the people he was more popular than any one before or after him, popular alike by his virtues and by his faults, by his unaristocratic disinterestedness no less than by his boorish roughness; he was called by the multitude a third Romulus and a second Camillus; libations were poured forth to him like the gods.
It was no wonder that the head of the peasant's son grew giddy at times with all this glory; that he compared his march from Africa to Gaul to the victorious processions of Dionysus from continent to continent, and had a cup--none of the smallest--manufactured for his use after the model of that of Bacchus. There was just as much of hope as of gratitude in this delirious enthusiasm of the people, which might well have led astray a man of colder blood and more mature political experience. The work of Marius seemed to his admirers by no means finished.
Do you see any typos or other mistakes? Please let us know and correct them
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/rome/4-06-marius-revolution-drusus-reform.asp?pg=5