|
HOME | GREEK LANGUAGE | LIBRARIES | BLOG | HELP | SEARCH | FREEWARE | BOOKSTORE |
|
|
Translated by Frederick Crombie.
Origen Resources OnLine & in Print
|
This Part: 66 Pages
Page 32
7. It would be tedious now to enumerate the most ancient prophecies respecting each future event, in order that the doubter, being impressed by their divinity, may lay aside all hesitation and distraction, and devote himself with his whole soul to the words of God. But if in every part of the Scriptures the superhuman element of thought [2842] does not seem to present itself to the uninstructed, that is not at all wonderful for, with respect to the works of that providence which embraces the whole world, some show with the utmost clearness that they are works of providence, while others are so concealed as to seem to furnish ground for unbelief with respect to that God who orders all things with unspeakable skill and power. For the artistic plan [2843] of a providential Ruler is not so evident in those matters belonging to the earth, as in the case of the sun, and moon, and stars; and not so clear in what relates to human occurrences, as it is in the souls and bodies of animals,--the object and reason of the impulses, and phantasies and natures of animals, and the structure of their bodies, being carefully ascertained by those who attend to these things. [2844] But as (the doctrine of) providence is not at all weakened [2845] (on account of those things which are not understood) in the eyes of those who have once honestly accepted it, so neither is the divinity of Scripture, which extends to the whole of it, (lost) on account of the inability of our weakness to discover in every expression the hidden splendour of the doctrines veiled in common and unattractive phraseology. [2846] For we have the treasure in earthen vessels, that the excellency of the power of God may shine forth, and that it may not be deemed to proceed from us (who are but) human beings. For if the hackneyed [2847] methods of demonstration (common) among men, contained in the books (of the Bible), had been successful in producing conviction; then our faith would rightly have been supposed to rest on the wisdom of men, and not on the power of God; but now it is manifest to everyone who lifts up his eyes, that the word and preaching have not prevailed among the multitude "by persuasive words of wisdom, but by demonstration of the Spirit and of power." [2848] Wherefore, since a celestial or even a super-celestial power compels us to worship the only Creator, let us leave the doctrine of the beginning of Christ, i.e., the elements, [2849] and endeavour to go on to perfection, in order that the wisdom spoken to the perfect may be spoken to us also. For he who possesses it promises to speak wisdom among them that are perfect, but another wisdom than that of this world, and of the rulers of this world, which is brought to nought. And this wisdom will be distinctly stamped [2850] upon us, and will produce a revelation of the mystery that was kept silent in the eternal ages, [2851] but now has been manifested through the prophetic Scriptures, and the appearance of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.
[2842] to huper anthropon ton noematon.
[2843] ho technikos logos.
[2844] Sphodra tou pros ti kai heneka tinos heuriskomenou tois touton epimelomenois, peri tas hormas, kai tas phantasias, kai phuseis ton zoon, kai tas kataskeuas ton somaton.
[2845] chreokopeitai.
[2846] en eutelei kai eukataphroneto lexei.
[2847] kathemaxeumenai.
[2848] 1 Cor. ii. 4.
[2849] tes stoicheioseos.
[2850] entupothesetai.
[2851] chronois aioniois.
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/origen/principles.asp?pg=32
