|
HOME | GREEK LANGUAGE | LIBRARIES | BLOG | HELP | SEARCH | FREEWARE | BOOKSTORE |
|
|
Translated from the Greek original by Frederick Crombie.
Origen Resources OnLine & in Print
|
128 Pages
Page 95
Chapter IX.
The Jew continues his discourse thus: "How should we deem him to be a God, who not only in other respects, as was currently reported, performed none of his promises, but who also, after we had convicted him, and condemned him as deserving of punishment, was found attempting to conceal himself, and endeavouring to escape in a most disgraceful manner, and who was betrayed by those whom he called disciples? And yet," he continues, "he who was a God could neither flee nor be led away a prisoner; and least of all could he be deserted and delivered up by those who had been his associates, and had shared all things in common, and had had him for their teacher, who was deemed to be a Saviour, and a son of the greatest God, and an angel." To which we reply, that even we do not suppose the body of Jesus, which was then an object of sight and perception, to have been God. And why do I say His body? Nay, not even His soul, of which it is related, "My soul is exceeding sorrowful, even unto death." [3235] But as, according to the Jewish manner of speaking, "I am the Lord, the God of all flesh," and, "Before Me there was no God formed, neither shall there be after Me," God is believed to be He who employs the soul and body of the prophet as an instrument; and as, according to the Greeks, he who says,
"I know both the number of the sand, and the measures of the sea,
And I understand a dumb man, and hear him who does not speak," [3236]
is considered to be a god when speaking, and making himself heard through the Pythian priestess; so, according to our view, it was the Logos God, and Son of the God of all things, who spake in Jesus these words, "I am the way, and the truth, and the life;" and these, "I am the door;" and these, "I am the living bread that came down from heaven;" and other expressions similar to these.
[3235] Matt. xxvi. 38.
[3236] Herodot., i. cap. 47.
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/fathers/origen/against-celsus.asp?pg=95
