Reference address : https://www.ellopos.net/Elpenor/greek-texts/fathers/basil-leo.asp?pg=33

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature

 

Ale Împăratului Vasile Macedoneanul Capitole Povăţuitoare Pentru Fiul Său Leon

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

HOMER

PLATO

ARISTOTLE

THE GREEK OLD TESTAMENT (SEPTUAGINT)

THE NEW TESTAMENT

PLOTINUS

DIONYSIUS THE AREOPAGITE

MAXIMUS CONFESSOR

SYMEON THE NEW THEOLOGIAN

CAVAFY

More...


Page 33

52.  Cu cât mai vrednic te-a socotit Dumnezeu să fii cu bunuri dăruit, cu atât mai dator eşti să-L răsplăteşti cu mulţumirile tale pe Acela care nu le primeşte ca pe o datorie, ci le întoarce îndoit ca mulţumiri ale Lui. Răsplăteşte-ţi, aşadar, binefăcătorul, cu fapte bune, drept mulţumire pentru bunurile cu care te-a dăruit şi foloseşte pentru faceri de bine către aproapele tău puterea de care te-a învrednicit. Iar cel mai aproape de tine, după legea facerii de bine, este tot omul supus stăpânirii tale. Căci nu ai fost dăruit cu bunuri ca să le stăpâneşti,  ci le-ai primit ca să le gospodăreşti şi vei lua de la cel care ţi le-a dăruit, drept leafă pentru buna gospodărire, împărăţia cea nemuritoare în locul împărăţiei trecătoare. 

 

53.  Frumuseţea trupului îl face vrednic să fie împăratului apropiat pe acela care cu ea e înzestrat. Dar frumuseţea sufletului îl face pe om să fie îndrăgit de împăratul ceresc. Una aduce cinstea vremelnică a dregătoriilor, cealaltă prietenia veşnică a Domnului Dumnezeu. Dar mai presus de tine nu este altul căruia să-i placi prin frumuseţea trupului tău, ci numai Dumnezeu, care nu ţine la frumuseţea trupului, ci la nobleţea sufletului. Lui străduieşte-te, aşadar, să-i fii întotdeauna plăcut, prin cumpătare şi bunătate, păstrând curat şi nepângărit în făptura ta chipul Lui.


Previous Page / First / Next

Cf.  The Virtue of a King - Deacon Agapetus to Justinian (Romanian translation)
The Virtue of a King - by Manuel II Palaeologus

Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware

Reference address : https://www.ellopos.net/Elpenor/greek-texts/fathers/basil-leo.asp?pg=33