Reference address : https://www.ellopos.net/Elpenor/greek-texts/fathers/basil-leo.asp?pg=24

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature

 

Ale Împăratului Vasile Macedoneanul Capitole Povăţuitoare Pentru Fiul Său Leon

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

HOMER

PLATO

ARISTOTLE

THE GREEK OLD TESTAMENT (SEPTUAGINT)

THE NEW TESTAMENT

PLOTINUS

DIONYSIUS THE AREOPAGITE

MAXIMUS CONFESSOR

SYMEON THE NEW THEOLOGIAN

CAVAFY

More...


Page 24

34.  Să ţii la bani, dar nu pentru plăcerea de a-i avea, ci din nevoia de a-i folosi, fie spre ajutorarea celor nefericiţi, fie spre răsplătirea celor hotărâţi să-şi sacrifice generos viaţa pentru alţii. Căci altminteri dragostea de bani nu numai la nimic nu foloseşte, ci dimpotrivă, multă pagubă pricinuieşte. Fiindcă, dacă nu e pusă în slujba virtuţii, bogăţia devine mai degrabă slujnica răutăţii. Dar dacă e pusă în sluijba virtuţii, poate să-i ajute mult, atât în ce priveşte sufletul, cât şi în ce priveşte trupul, pe cei care de ea se slujesc, fie că va fi cheltuită în folosul celor nevoiaşi, fie că va fi dăruită prietenilor buni. Căci facere de bine sunt amândouă, chiar dacă nu se numesc la fel.

 

35.  Se pare că nimic nu e mai tare decât dragostea. Căci prietenul adevărat nu poate fi pe nimic schimbat. Păstrează-ţi, aşadar, oricând şi oriunde, dragostea faţă de prietenii adevăraţi, pentru ca şi dragostea lor faţă de tine să rămână statornică şi neîndoielnică. Şi nu fii nerecunoscător faţă de nimeni, ci fă-ţi din recunoştinţă obişnuinţă, căci a-ţi arăta recunoştinţa faţă de aceia care-ţi fac bine ţine de evlavie. Omul nerecunoscător îşi este lui însuşi vrăjmaş. Recunoştinţa arătată rodeşte, dar când nu e arătată şi pe cea ţie datorată o nimiceşte. Dacă te arăţi recunoscător altora, mulţi se vor strădui să-şi arate recunoştinţa faţă de tine. Dacă nu vei fii însă recunoscător, nu-ţi vei putea câştiga nici un prieten, cu care să petreci în chip plăcut laolaltă, chiar dacă toţi oamenii din jurul tău se vor preface că-ţi sunt prieteni.


Previous Page / First / Next

Cf.  The Virtue of a King - Deacon Agapetus to Justinian (Romanian translation)
The Virtue of a King - by Manuel II Palaeologus

Three Millennia of Greek Literature

Learned Freeware

Reference address : https://www.ellopos.net/Elpenor/greek-texts/fathers/basil-leo.asp?pg=24