KOINONIA Greek Forum Login To Start Posting!
KOINONIA - Greek Forum
Profile | Active Topics | Latest Topics | Latest Replies | Popular
RSS Feed | Partners | Search | AFQ


» Forgot your Password?

 All Communities
 The language
 Speaking Greek
 Genesis
 New Topic  Reply to Topic
Registration is closed. The Forum remains available only as a source of published information.

 


 
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Vashti

United Kingdom
1 Posts

Posted - 18 Jan 2009 :  10:07:38  


Does anyone know which versions are used for parts of Genesis not covered by LXX B in Brenton's translation (and probably others)? I am particularly interested in Genesis 5 and Genesis 11 (the genealogies). Brenton cites the variants in LXX A for the chronological data, so Alexandrinus is not the base text. Brenton states his translation is based on the Vatican edition, but these chapters are missing from the Vatican codex. I would grateful for an academic reference for this problem. (NETS Introduction just states that a "diplomatic" version was used). Thanks.


 

  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
Jump To:

Promote Greek Learning

Use Elpenor's Libraries and Greek Language departments to stimulate your thinking. To refer to a text there published, just copy its url and paste it in your post. ||| Get updates of all Ellopos sites by e-mail. ||| Download Shortcuts for easy access to the Communities - or drag this icon and drop it in the Links bar of your browser :ELPENOR

Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/koinonia/topic.asp?TOPIC_ID=502© Elpenor