KOINONIA Greek Forum Login To Start Posting!
KOINONIA - Greek Forum
Profile | Active Topics | Latest Topics | Latest Replies | Popular
RSS Feed | Partners | Search | AFQ


» Forgot your Password?

 All Communities
 The language
 Speaking Greek
 Need help translating words!!
 New Topic  Reply to Topic
Registration is closed. The Forum remains available only as a source of published information.

 


 
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Bobagio

USA
3 Posts

Posted - 14 Feb 2008 :  22:34:20  


Hey I need some help translating these words from greek to english, I was hoping some of you guys could help.
first word: delta epsilon nu
2: xi epsilon rho omicron
3rd: tau iota
4th: nu alpha
5th: kappa alpha nu omicron

any feedback would be appreciated thanks!!


 

George

Greece
615 Posts

Posted - 15 Feb 2008 :  03:23:00  

 

Hi,

It says : "I don't know what to do" (Δὲν ξέρω τί νὰ κάνω). Notice the spelling errors, it needs omega, not omikron, in both xero and kano), unless you saw it in a transliterated form, i.e., with English letters (Greeklish).

Go to Top of Page


Bobagio

USA
3 Posts

Posted - 15 Feb 2008 :  08:41:04  

 

Alright, thanks for the help! I appreciate it a lot.

Go to Top of Page


  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
Jump To:

Promote Greek Learning

Use Elpenor's Libraries and Greek Language departments to stimulate your thinking. To refer to a text there published, just copy its url and paste it in your post. ||| Get updates of all Ellopos sites by e-mail. ||| Download Shortcuts for easy access to the Communities - or drag this icon and drop it in the Links bar of your browser :ELPENOR

Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/koinonia/topic.asp?TOPIC_ID=385© Elpenor