Reference address :

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature


Rhapsody 19

Translated by S. Butcher and A. Lang

Homer Bilingual Anthology  Studies  Homer in Print


The Original Greek New Testament


 Telemachus removes the arms out of the hall. Odysseus disburseth with Penelope. And is known by his nurse, but concealed. And the hunting of the boar upon that occasion related.

 Now the goodly Odysseus was left behind in the hall, devising with Athene's aid the slaying of the wooers, and straightway he spake winged words to Telemachus:

 'Telemachus, we must needs lay by the weapons of war within, every one; and when the wooers miss them and ask thee concerning them, thou shalt beguile them with soft words, saying:

 'Out of the smoke I laid them by, since they were no longer like those that Odysseus left behind him of old, when he went to Troy, but they are wholly marred, so mightily hath passed upon them the vapour of fire. Moreover some god hath put into my heart this other and greater care, that perchance when ye are heated with wine, ye set a quarrel between you and wound one the other, and thereby shame the feast and the wooing; for iron of itself draws a man thereto.'

Next Page of this Rhapsody
Homer's Complete ILIAD & ODYSSEY Contents

Homer Bilingual Anthology ||| Elpenor's Free Greek Lessons
A Commentary on the ODYSSEY ||| Interlinear ILIAD
Three Millennia of Greek Literature


Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Iliad and Odyssey Home Page   Homer Home Page & Bilingual Anthology
Homer in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address :