Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/euripides/cyclops.asp?pg=38

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
EURIPIDES HOME PAGE  /  EURIPIDES POEMS  

Euripides' CYCLOPS Complete

Translated by E. Coleridge.

Euripides Bilingual Anthology  Studies  Euripides in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament
44 pages - You are on Page 38

Odysseus: These are sorry fellows, worthless as allies.

Leader: Because I feel for my back and spine, and express no wish
to have my teeth knocked out, I am a coward, am I? Well, but I know
a spell of Orpheus, a most excellent one, to make the brand enter
his skull of its own accord, and set alight the one-eyed son of Earth.

Odysseus: Long since I knew thou wert by nature such an one, and now
I know it better; I must employ my own friends; but, though thou bring
no active aid, cheer us on at any rate, that I may find my friends
emboldened by thy encouragement. (Odysseus goes back into the cave.)

Leader: That will I do; the Carian shall run the risk for us; and
as far as encouragement goes, let the Cyclops smoulder.

Chorus: (singing) What ho! my gallants, thrust away, make haste and
burn his eyebrow off, the monster's guest-devouring. Oh! singe and
scorch the shepherd of Aetna; twirl the brand and drag it round and
be careful lest in his agony he treat thee to some wantonness.

Previous Page / First / Next Page of Cyclops
Euripides Home Page ||| Elpenor's Free Greek Lessons
Aeschylus ||| Sophocles
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Euripides Complete Works   Euripides Home Page & Bilingual Anthology
Euripides in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/euripides/cyclops.asp?pg=38