Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/euripides/cyclops.asp?pg=34

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
EURIPIDES HOME PAGE  /  EURIPIDES POEMS  

Euripides' CYCLOPS Complete

Translated by E. Coleridge.

Euripides Bilingual Anthology  Studies  Euripides in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

The Original Greek New Testament
44 pages - You are on Page 34

Cyclops: A difficult task when a man is deep in his cups.

Odysseus: Here, take and drink it off; leave none. Thou must be silent
and only give in when the liquor does.

Cyclops: God wot! it is a clever stock that bears the grape.

Odysseus: Aye, and if thou but swallow plenty of it after a plentiful
meal, moistening thy belly till its thirst is gone, it will throw
thee into slumber; but if thou leave aught behind, the Bacchic god
will parch thee for it.

Cyclops: Ha! ha! what a trouble it was getting out! This is pleasure
unalloyed; earth and sky seem whirling round together; I see the throne
of Zeus and all the godhead's majesty. Kiss thee! no! There are the
Graces trying to tempt me. I shall rest well enough with my Ganymede
here; yea, by the Graces, right fairly; for I like lads better than
the wenches.

Silenus: What! Cyclops, am I Ganymede, Zeus's minion?

Previous Page / First / Next Page of Cyclops
Euripides Home Page ||| Elpenor's Free Greek Lessons
Aeschylus ||| Sophocles
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

  Euripides Complete Works   Euripides Home Page & Bilingual Anthology
Euripides in Print

Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion

Learned Freeware

Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/euripides/cyclops.asp?pg=34