|
Translated by G. Mure.
84 pages - You are on Page 41
(2) The universal has not a separate being over against groups of singulars. Demonstration nevertheless creates the opinion that its function is conditioned by something like this-some separate entity belonging to the real world; that, for instance, of triangle or of figure or number, over against particular triangles, figures, and numbers. But demonstration which touches the real and will not mislead is superior to that which moves among unrealities and is delusory. Now commensurately universal demonstration is of the latter kind: if we engage in it we find ourselves reasoning after a fashion well illustrated by the argument that the proportionate is what answers to the definition of some entity which is neither line, number, solid, nor plane, but a proportionate apart from all these. Since, then, such a proof is characteristically commensurate and universal, and less touches reality than does particular demonstration, and creates a false opinion, it will follow that commensurate and universal is inferior to particular demonstration.
We may retort thus. (1) The first argument applies no more to commensurate and universal than to particular demonstration. If equality to two right angles is attributable to its subject not qua isosceles but qua triangle, he who knows that isosceles possesses that attribute knows the subject as qua itself possessing the attribute, to a less degree than he who knows that triangle has that attribute. To sum up the whole matter: if a subject is proved to possess qua triangle an attribute which it does not in fact possess qua triangle, that is not demonstration: but if it does possess it qua triangle the rule applies that the greater knowledge is his who knows the subject as possessing its attribute qua that in virtue of which it actually does possess it. Since, then, triangle is the wider term, and there is one identical definition of triangle-i.e. the term is not equivocal-and since equality to two right angles belongs to all triangles, it is isosceles qua triangle and not triangle qua isosceles which has its angles so related. It follows that he who knows a connexion universally has greater knowledge of it as it in fact is than he who knows the particular; and the inference is that commensurate and universal is superior to particular demonstration.
Aristotle Complete Works
Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion |
Reference address : https://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/aristotle/posterior-analytics.asp?pg=41