|
Translated by Alexander Roberts and James Donaldson.
This Part: 128 Pages
Page 13
Chapter VIII.--The Vagaries of Basilides and Valentinus as to Fear Being the Cause of Things.
Here the followers of Basilides, interpreting this expression, say, "that the Prince, [2237] having heard the speech of the Spirit, who was being ministered to, was struck with amazement both with the voice and the vision, having had glad tidings beyond his hopes announced to him; and that his amazement was called fear, which became the origin of wisdom, which distinguishes classes, and discriminates, and perfects, and restores. For not the world alone, but also the election, He that is over all has set apart and sent forth."
And Valentinus appears also in an epistle to have adopted such views. For he writes in these very words: "And as [2238] terror fell on the angels at this creature, because he uttered things greater than proceeded from his formation, by reason of the being in him who had invisibly communicated a germ of the supernal essence, and who spoke with free utterance; so also among the tribes of men in the world, the works of men became terrors to those who made them,--as, for example, images and statues. And the hands of all fashion things to bear the name of God: for Adam formed into the name of man inspired the dread attaching to the pre-existent man, as having his being in him; and they were terror-stricken, and speedily marred the work."
[2237] Viz., of the angels, who according to them was Jehovah, the God of the Jews.
[2238] Instead of hos periphobos of the text, we read with Grabe hosperei phobos.
Clement of Alexandria Home Page
Elpenor's Greek Forum : Post a question / Start a discussion |
Reference address : https://www.ellopos.net/Elpenor/greek-texts/fathers/clement-alexandria/miscellanies.asp?pg=13